观光游“古坟游览”体验报告

~纪念获得世界文化遗产日本国内推荐~
与古坟专家同游“百舌鸟古坟群”徒步观光游

2017年,堺市百舌鸟古坟群获得“联合国教科文组织世界文化遗产日本国内推荐”。作为纪念,由观光导游介绍代表性古坟看点和鉴赏要点的徒步观光游活动应运而生。在此,我们为您介绍内容丰富的观光游体验报告。

{{ // BLOCK END }}

用自己的脚丈量,感知古坟魅力。

钥匙孔形状的古坟,称作前方后圆坟。圆形部分为“后圆部”,梯形部分为“前方部”。
{{ // BLOCK END }}

担任古坟导游的,是身穿让人倍感熟悉的黄色工作服的“NPO法人 堺观光志愿者协会”各位工作人员。今天担任导游的,是有着40多年古坟迷经历的樽野美千代女士。“从地面看古坟最有趣了!”她的话,让人充满期待。

 

樽野女士介绍,作为贵族墓地的古坟,在日本是建于3~6世纪。其中,包含日本最大<仁德天皇陵古坟>在内的百舌鸟古坟群,据说是集中建于文化、技术最兴盛的4世纪下半叶至5世纪。当时曾有100多座,现仅存44座。樽野女士说:“用自己的脚走一走,可以了解古坟的结构和配置之妙。还能偶遇导游手册上没有的小古坟,非常有趣”。

{{ // BLOCK END }}

掌握鉴赏技巧,“从前方部一角看古坟”

首先,游览被樽野女士盛赞为“日本最美形状”的<NISANZAI古坟>、<御庙山古坟>、<ITASUKE古坟>,掌握鉴赏要点。樽野女士说:“站在前方部一角眺望,可以看清前方后圆坟的形状”。实际从打斜的方位欣赏时,可清晰看到圆形与梯形部分重叠的“细颈部分”。 据说建造当初地表铺满石子,“古坟上没有树木”,这也让人惊讶。当年,在辽阔的原始林中,土造大型建筑一定曾大放异彩。

{{ // BLOCK END }}
“御庙山古坟”建于5世纪上半叶。水边倒影也十分美丽。
{{ // BLOCK END }}

樽野女士介绍:“古坟是挖掘周边泥土堆积而成,因此周围会形成护城河。很多地方都有美丽的樱花和红叶,人们喜欢在护城河沿岸散步”。此外,肉眼也可看出,大型古坟为三层构造。

{{ // BLOCK END }}

这是“ITASUKE古坟”。破损的桥是纪念碑一般的存在,述说着昔日的市民运动阻止了破坏古坟的功绩。如今,这里成了古坟主人狸子一家的游乐场。

{{ // BLOCK END }}

日本第3大,“履中天皇陵古坟”的美景

履中天皇陵观景处。古坟建于5世纪初叶,长365米。
{{ // BLOCK END }}

接下来,前往日本国内第3大古坟<履中天皇陵古坟>。樽野女士介绍:“埋葬天皇的古坟(天皇陵),其正面一定会有名为‘拜所’的参拜处。环境静谧,值得一看”。进而,位于后圆部的“观景处”是樽野女士特别推荐,其景令人赞叹。

{{ // BLOCK END }}
展望台位于大仙公园内。可一览履中天皇陵,以及位于大阪市的日本第一摩天大楼“阿倍野HARUKAS”、神户市山峦。
{{ // BLOCK END }}

午餐小憩之后,前往位于大仙公园一隅的“平成之森”。独特的石造展望台重现了曾经存在于此处的圆坟(圆形古坟)。您可实地遥想当时建造的古坟。

{{ // BLOCK END }}

 

 

占地38公顷的大仙公园内,还散布着小古坟。
 
{{ // BLOCK END }}
“仁德天皇陵古坟参拜处”。鸟居对面,是长486米的大型古坟。
实际上在某个时代,人们可以进入其中,据记载,此处当时曾有权贵用鹰打猎、平民赏樱游玩。
 

最后造访的是“仁德天皇陵古坟”。参拜处打扫得一尘不染,庄严肃穆。樽野女士说:“据估算,即使1天约2,000人工作,也要15年以上才能建成”。令人不禁被它的宏伟所折服。

包括午餐小憩在内,5个半小时,步行距离约7公里。古坟深度一日游,充满了意外惊喜和发现,非常愉快。

 

因为是私人观光游,所以能够与朋友们畅快游玩,这点也非常吸引人。想要深入了解日本古坟文化的人,一定要尝试该观光游。

{{ // BLOCK END }}​

 

观光游导游:NPO法人 堺观光志愿者协会
采访及撰文:山口纪子,摄影:山崎美纪

{{ // BLOCK END }}

あなたは旧式のブラウザをご利用中です
このウェブサイトを快適に閲覧するにはブラウザをアップグレードしてください。